{"id":7836,"date":"2020-12-18T12:15:07","date_gmt":"2020-12-18T12:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/brohyddgen.cymru\/index.php\/2020\/12\/18\/information-and-dates-for-the-start-of-next-term\/"},"modified":"2020-12-18T13:40:45","modified_gmt":"2020-12-18T13:40:45","slug":"information-and-dates-for-the-start-of-next-term","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/2020\/12\/18\/information-and-dates-for-the-start-of-next-term\/?lang=cy","title":{"rendered":"Gwybodaeth a dyddiadau ar gyfer dechrau&#8217;r tymor newydd"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 24pt;\">Gwybodaeth a dyddiadau ar gyfer dechrau&#8217;r tymor newydd<\/span><\/em><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>Annwyl Rieni \/ Gofalwyr,<br \/>Wrth i i ni ddod at ddiwedd y tymor a diwedd 2020, hoffwn i ddiolch i chi mewn<br \/>blwyddyn sydd wedi bod yn hynod o anodd a heriol.<br \/>Mae\u2019r naw mis diwethaf wedi rhoi straen ychwanegol ar bawb, ond yn enwedig<br \/>rhieni a gofalwyr sydd wedi gorfod addasu wrth i\u2019r pandemig effeithio ar ysgolion<br \/>ledled y sir.<br \/>Fodd bynnag, bydd Tymor y Gwanwyn yma\u2019n fuan felly hoffen ni\u2019ch hysbysu<br \/>ynghylch ein cynlluniau ar gyfer dysgwyr yn dychwelyd i\u2019w lleoliadau ar \u00f4l<br \/>gwyliau\u2019r Nadolig.<br \/>Yn dilyn trafodaethau gyda phenaethiaid, swyddogion y blynyddoedd cynnar ac<br \/>undebau llafar, cytunwyd y bydd dydd Llun 4 Ionawr a dydd Mawrth 5 Ionawr yn<br \/>ddyddiau i staff yn unig. Bydd hyn yn rhoi cyfle i ysgolion a lleoliadau baratoi ar<br \/>gyfer dychweliad yr holl ddisgyblion ar ddydd Mercher 6 Ionawr.<br \/>Bydd dydd Llun 4 Ionawr a dydd Mawrth 5 Ionawr yn ddyddiau cynllunio a<br \/>pharatoi. Bydd y dyddiau hyn i staff yn unig a byddan nhw\u2019n rhoi cyfle i ysgolion<br \/>a lleoliadau\u2019r blynyddoedd cynnar arolygu eu hasesiadau, eu prosesau a\u2019u<br \/>systemau risg i sicrhau y gallan nhw groesawu dysgwyr yn \u00f4l yn ddiogel.<br \/>Bydd pob lleoliad ar agor i ddysgwyr o ddydd Mercher 6 Ionawr.<br \/>Rhaid i mi bwysleisio ein bod yn dal yng nghanol y pandemig. Dylai rhieni<br \/>barhau i wylio rhag coronafeirws a chadw plant s\u00e2l i ffwrdd o\u2019r ysgol a<br \/>lleoliadau\u2019r blynyddoedd cynnar, hyd yn oed os yw\u2019r symptomau i weld yn<br \/>ysgafn.<br \/>Rhaid i\u2019r dychwelyd ym mis Ionawr fod mor ddiogel ag y bo modd i\u2019n dysgwyr<br \/>a\u2019n staff. Mae\u2019r cyfyngiadau a ddaw i rym ar ddydd Llun 28 Rhagfyr ledled<br \/>Cymru wedi eu cynllunio i wneud y wlad yn fwy diogel.<br \/>Rwy\u2019n erfyn ar bob teulu i ddilyn y rheolau Coronafeirws diweddaraf fel y gall ein<br \/>hysgolion fwrw iddi ddydd Mercher 6 Ionawr 2021 a bod mor ddiogel ag y bo<br \/>modd i bawb. Yn olaf, hoffwn i ddymuno gwyliau diogel a hapus dros y Nadolig ac rwy\u2019n<br \/>edrych ymlaen at weld plant a phobl ifanc yn \u00f4l mewn ysgolion a lleoliadau\u2019r<br \/>blynyddoedd cynnar ym mis Ionawr.<\/p>\n<p>Yr eiddoch yn gywir<\/p>\n<p>Y Cynghorydd Phyl Davies<br \/>Aelod y Cabinet ar faterion Addysg ac Eiddo<br \/>Geraint Rees<br \/>Arweinydd Strategol Addysg<br \/>Lynette Lovell<br \/>Prif Swyddog Addysg Dros Dro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;New Document&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n\n<!-- Generated using Document Gallery. Get yours here: http:\/\/wordpress.org\/extend\/plugins\/document-gallery -->\n<div id=\"document-gallery-1\" class=\"document-gallery\" data-shortcode='{\"id\":7836,\"include\":\"7832\",\"exclude\":\"\",\"attachment_pg\":false,\"columns\":4,\"descriptions\":false,\"fancy\":true,\"limit\":-1,\"mime_types\":\"application,video,text,audio,image\",\"new_window\":false,\"order\":\"ASC\",\"orderby\":\"post__in\",\"paginate\":true,\"post_status\":\"any\",\"post_type\":\"attachment\",\"relation\":\"AND\",\"skip\":0}' style='--dg-icon-width: 24%'>\n<div class='document-icon-row'>\n   <div class=\"document-icon\">\n      <a href=\"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/20201217-LETTER-Return-in-January-CY.pdf\" target=\"_self\">\n         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/wp-content\/plugins\/document-gallery\/src\/assets\/icons\/pdf.png\" title=\"20201217 LETTER Return in January CY\" alt=\"20201217 LETTER Return in January CY\" data-ext=\"pdf\" data-id=\"7831\"\/>\n         <span class=\"title\">20201217 LETTER Return in January CY<\/span>\n      <\/a>\n   <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwybodaeth a dyddiadau ar gyfer dechrau&#8217;r tymor newydd \u00a0 Annwyl Rieni \/ Gofalwyr,Wrth i i ni ddod at ddiwedd y tymor a diwedd 2020, hoffwn i ddiolch i chi mewnblwyddyn sydd wedi bod yn hynod o anodd a heriol.Mae\u2019r naw mis diwethaf wedi rhoi straen ychwanegol ar bawb, ond yn enwedigrhieni a gofalwyr sydd wedi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20,2],"tags":[],"class_list":["post-7836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion-tudalen-blaen","category-uncategorized-cy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7836"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7841,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions\/7841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}