{"id":1955,"date":"2018-09-12T15:31:02","date_gmt":"2018-09-12T15:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/brohyddgen.cymru\/index.php\/837-2\/"},"modified":"2026-08-19T10:05:23","modified_gmt":"2026-08-19T10:05:23","slug":"837-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brohyddgen.cymru\/index.php\/837-2\/?lang=cy","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"

Defnyddio data yn Ysgol Bro Hyddgen<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Fel ysgol, rydym yn defnyddio data yn fewnol ar gyfer nifer o resymau gan gynnwys:<\/p>\n

Gwybodaeth cyswllt \u00e2\u2019r teulu neu ofalwyr cartref: ParentPay, Teachers2Parents a Capita Sims<\/p>\n

Gwybodaeth am bresenoldeb, asesiad risg a lles hanesyddol ac ar adegau\u2019n caif y wybodaeth ei rannu gyda Chyngor Sir Powys: Capita Sims, Evlove, Gyrfa Cymru<\/p>\n

Systemau mewnol yr ysgol gan gynnwys y llyfrgell, llogi ystafelloedd a thracio cynnydd y disgyblion: Capita Room Booking System, ClassDojo, Capita MLS Library, Incerts, Cwmpawd<\/p>\n

Canlyniadau ar gyfer systemau tracio a thangyflawni. Caiff y wybodaeth ei gadw ar becynnau trin data mewnol a chaiff ei ddosbarthu yn unol \u00e2 gofynion statudol y cyngor sir a Llywodraeth Cymru<\/p>\n

Gwaith eich plentyn ar weinydd diogel yr ysgol a systemau lleoli dogfennau ar-lein: J2e, Hwb: Office 365,\u00a0 Office 365: Trwy\u2019r ysgol, Foldr Moodle, (Hwb: Google Apps-gyda chaniat\u00e2d ychwanegol)<\/p>\n

Lluniau a fideo fel tystiolaeth o\u2019r gweithgareddau mae\u2019r ysgol yn eu cynnal ac ar gyfer asesu ar gyfer dysgu ac addysgu<\/p>\n

Gwybodaeth feddygol hanfodol ar gyfer lles a diogelwch plant a staff: Evolve, Trent<\/p>\n

Data diogelwch a chofnodi systemau TGCh yr ysgol sydd yn cynnwys e-bost, data, systemau a gwefannau mae plant a staff yn cael mynediad iddynt<\/p>\n

Mewn rhai ardaloedd o\u2019r ysgol mae yna systemau CCTV ar gyfer diogelwch: MicroSystems a netviewer gyda\u00a0 data yn cael ei leoli a\u2019i reoli yn fewnol<\/p>\n

Defnyddio peth data ar gyfer cymedroli clwstwr gyda gwefannau diogel mewnol ac allanol Llywodraeth Cymru fel Hwb+, Microsoft SharePoint, O365, J2e etc.<\/p>\n

Fel rhan o gyfundrefn statudol yr ysgol, mae rhaid i\u2019r ysgol gydweithio ac adrodd yn \u00f4l i\u2019r llywodraethwyr a\u2019r cyngor. Bydd y data yma yn cael ei normaleiddio i sicrhau diogelwch data unigolion.Sut rydym yn diogelu'r data?<\/p>\n

Yn dilyn polis\u00efau diogelu data, mae\u2019r systemau sydd wedi cael eu rhestru yma wedi cael eu hasesu fel eu bod yn cwrdd \u00e2 gofynion diogelu data i safonau polis\u00efau Cyngor Sir Powys a Llywodraeth Cymru.<\/p>\n

Mae\u2019r data yma yn cael ei storio ar weinydd mewnol yr ysgol ac yn cael ei ddiogelu tu \u00f4l i fur gwarchod Powys.<\/p>\n

Gellir asesu\u2019r data yma gan aelodau o staff sydd wedi derbyn hawliau gan y swyddog gweinyddol yn unig. Oherwydd y systemau electroneg sydd gan yr ysgol, caiff copi wrth gefn ei greu o\u2019r data a\u2019i gadw mewn adeilad allanol i\u2019r prif safle.<\/p>\n

O dro i dro, bydd yr ysgol yn gweithio gydag asiantaethau allanol ar gyfer darparu gweithgareddau, ymweliadau a chyfleoedd allgyrsiol. Mae\u2019r ysgol yn sicrhau bod y data sydd yn cael ei rannu ag unigolion allanol yn rhesymol a\u2019u bod yn darparu cytundeb rhannu data os bydd rhaid.<\/p>\n

Sut fydd yr ysgol yn dileu'r data ar \u00f4l i fy mhlentyn adael yr ysgol?<\/p>\n

Bydd y wybodaeth nad yw o unrhyw defnydd mwyach yn cael ei ddileu 3 blynedd ar \u00f4l i\u2019ch plentyn adael yr ysgol. Bydd peth gwybodaeth, fel canlyniadau arholiadau allanol, yn cael eu cadw rhag ofn bydd eich plentyn angen cofnod o\u2019u canlyniadau yn y dyfodol.<\/p>\n

Ar unrhyw adeg rydych yn dymuno uwchraddio gwybodaeth eich plentyn e.e. cyfeiriad a.y.b. gallwch gysylltu gyda\u2019r swyddfa yn yr ysgol. Gellir gwneud hyn ar unrhyw adeg o\u2019r flwyddyn.<\/p>\n

Delweddau yn cael eu defnyddio i hysbysebu'r ysgol yn fewnol ac allanol<\/p>\n

O dro i dro bydd yr ysgol a sefydliadau addysgiadol yn defnyddio lluniau o\u2019r gweithgareddau sydd yn digwydd yn yr ysgol ar gyfer cylchgronau newyddion, hysbysfwrdd, gwefan yr ysgol a chyfryngau cymdeithasol. Cofiwch os ydych angen newid eich dewis, gallwch lenwi'r slip yn y llyfr cyswllt (campws uwchradd), neu roi gwybod i\u2019r swyddfa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sut gallaf gael rhagor o wybodaeth neu roi gwybod i\u2019r ysgol am wybodaeth sydd angen ei newid?<\/p>\n

Os ydych yn dymuno derbyn rhagor o wybodaeth am y data mae\u2019r ysgol yn ei gadw am eich plentyn neu angen rhoi gwybod am newid yn y data y mae\u2019r ysgol eisoes yn ei gadw, gallwch gysylltu gyda swyddfa\u2019r ysgol.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/a><\/div>

Gwasanaethau Ychwanegol Hwb i BOB dysgwr<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div>

 <\/p>\n

Dogfennau<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div>